En allemand, célibataire se dit ledig, lequel signifie libéré, débarrassé.
Célibataire quant à lui viendrait de caelebs "célibataire", à l'origine "obscure" selon Gaffiot, pas plus claire selon Rey, peut-être à l'idée d'être seul (en vieux slave) son quant à soi (en sanskrit), mais rétif à s'apparier à d'autres mots, et seiner Herkunft ledig.
Excipiunt les joies lexicales du célibat
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire